Frankenstein à Bagdad

Antoine Ozanam signe une jubilatoire adaptation du chef d’œuvre de l’auteur iraquien Ahmed Saadawi… Oscillant entre tragédie, burlesque et fantastique, son récit choral nous entraîne au cœur d’un Bagdad en ruine, quelques mois après la seconde guerre d’Iraq… Chiffonnier à moitié fou, Hadi raconte à qui veut bien l’entendre que le corps qu’il a patiemment assemblé à partir des restes de victimes d’attentat a mystérieusement disparu… Peu après une créature inquiétante sème la panique dans les rues de Bagdad en cherchant à venger la mort de tous ceux qui le composent… Avec ce scénario fascinant et délicieusement alambiqué servi par le dessin inventif de Antonio Cittadini qui signe son premier album nous esquisse le portrait saisissant d’une ville cosmopolite, véritable patchwork communautés et de cultures, comme la créature est un patchwork de corps meurtris par la guerre et la folie des hommes… Si vous aimez les récits intelligents et iconoclastes mélangeant les genres avec audace et brio, ne passez pas à côté de cette pépite !

Lire la suite

Un projet ambitieux, qui ne tient pas ses promesses. Peut-être aurait-il gagné être décliné en deux ou trois tomes.

N'ayant pas lu le roman, j'ai quand même l'impression que les coupes ont été drastiques (le roman fait 450 pages) ce qui donne cette impression d'un récit survolé sans réel approfondissement. Bref, j'ai fini ma lecture sans réel conviction, avec cette impression que le roman devait effectivement être beaucoup plus riche et prenant que cette adaptation.

Lire la suite

Déception totale ! De mon point de vie vue, la bd a manqué de cohérence di début à la fin
Pour ma part, je n'ai rien compris au message que propose l'ouvrage
Même les dessins bien réalisés n'ont pas empêché mon ennui dans cette lecture

Lire la suite

Dans le quartier de Batawin, à Bagdad, en ce printemps 2005, les habitants tentent
d’organiser une vie normale malgré les attentats meurtriers qui sèment la désolation et la
peur. Parmi eux, Hadi le chiffonnier récupère des fragments de corps abandonnés sur les
lieux des attentats pour les coudre ensemble. Plus tard, il raconte que la mystérieuse
créature qu'il a fabriquée - « Trucmuche » - a pris vie et qu'elle parcourt les rues pour venger
les victimes dont elle est constituée. À travers les pérégrinations sanglantes de cet être
monstrueux mais aussi capable d'humanité, les auteurs dressent le portrait glaçant d’une
ville où tout le monde a peur de l’inconnu et où la frontière entre le bien et le mal est
toujours incertaine. Le récit oscille entre réalité sordide, conte fantastique et croyances
religieuses. Cette adaptation du roman multiprimé de Ahmed Saadwi est une réussite !

Lire la suite