J'irai cracher sur vos tombes

J'étais ado quand j'ai lu le roman de Boris Sullivan et Vernon Vian. Quelle claque ! Noir, trés érotique, violent. À mille lieux de l'écume des jours. Alors quand j'ai appris que Morvan s'était attelé à une adaptation Bd, j'ai foncé tête baissée entre les pages du bouquin. Ooooh la belle bd noire, très érotique, violente.
Une vrai réussite, bon il a fallut 3 dessineux pour plancher cette adaptation qui m'a pris aux tripes et excité autant qu'il y a 35 ans ! Car le résultat est là. Les trois ont bien taffé sous la houlette de Morvan, la bd est palpitante, l'action en cinémascope, osée, certaines scène donne très chaud dans le dos.
Une plongée dans l'Amérique des années 50, une Amérique raciste ou un gamin noir pouvait mourir d'avoir séduit et embrassé une gamine blanche. Point de départ de cette intrigue qui fut censuré tant elle a choqué en mode ''Comment un livre qui parle d'un noir qui baise des blanches ? Interdire vite ! En prison l'auteur, l'éditeur, le lecteur !'' Succès mondial.
C'est tout ce que je souhaite à ce J'irai cracher sur vos tombes en bandes dessinées.

Lire la suite

Bravo aux auteurs de cet album qui ont su restituer parfaitement un roman, jadis censuré, devenu aujourd'hui un classique.
Toute la noirceur et la violence du livre de Vernon Sullivan, alias Boris Vian, sont efficacement mises en images.
Pour les lecteurs de romans graphiques, ou pour ceux que la lecture de l'oeuvre originale effraie, vous pouvez y aller sans crainte, tout y est.
Une oeuvre dérangeante et qui, sans doute aujourd'hui encore, vaudrait quelques déboires à son auteur.
Pour public averti.

Lire la suite

Très belle adaptation de Boris Vian.
Le dessin est superbe, les personnages bien rendus et l’ambiance tendue comme il faut !

Un jeune métis à la peau blanche séduit les jeunes filles d'une petite ville américaine. Une adaptation remarquablement construite d'un roman provocateur et violent de Boris Vian, par JD Morvan.

Boris Vian ? Un génie ! Que son Centenaire nous incite à le lire, le relire et, je n'en doute pas, à découvrir d'autres facettes de ce diamant. C'est bien d'ailleurs ce que l'on a pu lui reprocher, et ce qui a pu empêcher qu'on le prenne au sérieux : doué en tout, avec une puissance de travail phénoménale, il semble, aux yeux des critiques bien-pensants, se disperser. Jamais il ne connait le succès, et toujours il est en manque d'argent. C'est cette pauvreté qui est pour partie à l'origine de "J'irai cracher sur vos tombes", ainsi que le goût du défi qui l'habite en permanence. Un jeune éditeur cherche à lancer une collection de romans "à l'américaine" genre très en vogue à la fin des années 1940. Boris écrit à une vitesse folle un livre, et prétend n'être que le traducteur.de l'écrivain noir Vernon Sullivan. Il y raconte l'histoire de Lee Anderson , jeune homme beau et athlétique qui vient s'établir dans la petite ville de Buckton, au Sud des Etats-Unis. Il trouve un emploi dans une librairie, offre à boire à tout le monde, chante le Blues en s'accompagnant à la guitare, tombe les filles. Rencontrant Dexter, fils d'une riche famille, il fait par son entremise la connaissance des soeurs Asquith, jeunes bourgeoises qu'il entreprend de débaucher, pour accomplir une vengeance. Car Lee Anderson est un métis à la peau blanche et aux cheveux blonds dont le frère est mort lynché. Le destin est en marche... J'avoue un très grand plaisir à relire cette histoire volontairement brutale, crue, scandaleuse pour le public de 1946 (avec un procès pour atteinte aux bonnes moeurs à la clé) L'adaptation qui paraît aujourd'hui chez Glénat me semble excellente, avec un dessin nerveux et précis. Le découpage est impeccable, et la qualité d'écriture fait le reste. Aucune complaisance, mais la sécheresse du polar classique à son sommet. Et si vous êtes curieux de lire un autre Vian-Sullivan, je vous recommande "Et on tuera tous les affreux" totalement différent de ton : burlesque jusqu'au délire, c'est un livre hilarant !

Lire la suite

Graphisme excellent, le suivi de l’oeuvre de
L'écrivain relativement fidèle , en un mot: excellent !