Les carnets de l'apothicaire - enquêtes à la cour tome 1

Étonnée par l’annonce de cette nouvelle adaptation du roman de Natsu Hyuuga je ne pouvais pas passer à côté.
J’ai été agréablement surprise, bien sûr, la comparaison est automatiquement faite avec l’ouvrage des éditions Kioon, mais cela n’enlève en rien au charme de cette nouvelle vision du roman éponyme. Les dessins sont moins à mon goût, le fond reste cependant toujours excellent et passionnant. Les événements se goupillent de manière légèrement différentee et la façon d’aborder les personnages aussi. C’est rafraîchissant, sans être dérangeant. Même en connaissant l’histoire quasi par cœur, mon âme de lectrice est emportée !

Lire la suite

C'est donc avec un réel plaisir que j'ai lu cette nouvelle version d'une histoire désormais bien connue mais dans une proposition différente : plus mature, plus sérieuse, plus concise. J'avais peur que cela soit trop répétitif mais j'aime cette variation sur un même thème avec un temps de décalage avec le premier. J'ai pris plaisir à retrouver l'héroïne, ses enquêtes, sa vie dans ce lieu clôt avec ses manigances, le tout avec un trait différent mais tout aussi séduisant dans son genre. J'ai hâte de revivre la suite de ses aventures et peut-être même de doubler la première série vu son rythme plus rapide.

Lire la suite

Ce premier tome propose une relecture de l’histoire originale des Carnets de l’Apothicaire, adaptée ici dans une version légèrement différente, publiée chez Mana Books. On retrouve les mêmes événements de base que dans l’édition de Ki-oon, mais avec quelques variations notables.

Visuellement, les dessins sont un peu moins raffinés que ceux de la version plus connue, mais cette édition compense par un traitement narratif plus dense : les dialogues et descriptions sont souvent plus détaillés, certaines scènes gagnent en clarté ou en profondeur, et le rythme est plus rapide, allant jusqu’à couvrir l’équivalent du tome 1 et de la première moitié du tome 2 de l’autre version.

Autre point intéressant : cette adaptation aborde certains thèmes avec un peu plus de maturité, rendant certains passages plus marquants ou percutants.

En définitive, les deux éditions se valent, chacune avec ses atouts. Si vous privilégiez la richesse narrative, la densité des scènes et un rythme soutenu, cette version-ci pourrait être idéale. À l’inverse, si vous cherchez une mise en page plus soignée visuellement, avec un ton légèrement plus léger, l’édition Ki-oon conviendra mieux.

Dans tous les cas, les deux adaptations sont complémentaires, et il peut être très intéressant de les comparer pour découvrir les nuances de cette excellente série sous un autre angle.

Lire la suite