Hôzuki le stoïque tome 1

A l'arrivée, tout comme pour le très chouette anime, Hôzuki le stoïque dans sa version manga d'origine, c'est un grand oui ! D'emblée, Natsumi Eguchi distille un humour ultra-référencé, nous faisant notamment découvrir ou redécouvrir nombre d'éléments folkloriques, mythologiques ou de culture pop sous un angle décalé assez savoureux, le tout par le prisme de personnages déjà délectables. Si vous êtes friand de ce type d'humour, il n'y a aucune raison de ne pas laisser sa chance à l'oeuvre, plus encore au vu du rapport qualité/prix imbattable.

... car le lecteur français risque de passer à côté et comme une partie de l’humour est compris dans ces références, il risque de ne pas comprendre et de de ne pas en rire.

Aïe, quelle déception.. un si petit tome pour une lecture trop longue à mon goût.. Je n'ai vraiment pas accroché à ce titre, ni adhéré à l'humour, j'ai trouvé que c'était plat, mou et sans grand intérêt.. Pourtant les bonnes idées, les axes de développement, le folklore sont présents, mais il m'a clairement manqué quelque chose pour apprécier. Peut-être un réel fil rouge pour suivre ces aventures ?

Un manga où on plonge dans huit enfers en présence du Grand Roi Enma et de son bras droit Hôzuki et où la rigueur est de mise. Avec une pointe d'humour j'ai trouver ce manga intéressant et permettant de se détendre. De plus son prix étonnamment bas je conseille vivement aux personnes voulant démarrer une nouvelle collection d'en faire l'acquisition.