" liaran "