" Realites obliques "