" Forces obscures "