Les sentiers d'Anahuac

Un livre sublime où les auteurs se sont beaucoup investis. Les fabuleux graphismes de jean Dytar dans le style des codex anciens méritent à eux seuls la découverte de cet album surprenant. Un indispensable dans toute bédéthèque qui se respecte!

Lire la suite

Pour donner corps à ce passionnant portrait d’une époque, Jean Dytar – qui n’aime rien tant qu’accorder la forme au fond – mêle un trait noir et hachuré évoquant les gravures européennes, et un dessin coloré et vivant d’inspiration aztèque, dans des planches savamment composées, qui finissent par unir le meilleur des deux univers graphiques. L’ensemble est donc brillant, narrativement et visuellement, pour constituer un des plus beaux livres de l’année.

Lire la suite

Spécialiste des dominations coloniales, l’historien Romain Bertrand s’associe à l’inénarrable et éclectique Jean Dytar (Florida, #J’Accuse !, Les tableaux de l'ombre, Les Illuminés…) pour nous raconter les fascinantes coulisses de l’écriture du fameux Codex de Florence… Voici près de vingt ans que Tenochtitlán est tombé sous domination espagnole. Alors que la culture aztèque semble promise à disparaître, Bernardino de Sahagun s’est donné pour mission de recueillir, traduire et coucher par écrit l’histoire, les croyances et les usages des indiens autochtones. Pour se faire, il va s’appuyer sur de jeunes membres de la noblesse nahua qui vont être instruits au sein du Collège Santa Cruz de Tlatelolco. Le jeune et prometteur Antonio Valeriano compte parmi eux et sera l’un des artisans du codex, dévoilant des pans méconnus de l’histoire de son peuple, tout en découvrant émerveillé le christianisme et la culture européenne… Ecrit à quatre mains, l’histoire s’avère d’autant plus passionnante que le fond et la forme se rejoignent grâce au saisissant travail de Jean Dytar qui n’en finit plus de nous impressionner. Le parti prix graphiques est à la fois follement audacieux et particulièrement pertinent. Lorsque s’ouvre l’album, il amorce le récit avec deux styles qui vont coexister avant de se fondre peu à peu l’un dans l’autre : le premier évoquant les gravures sur bois de la Renaissance sera utilisé pour les faits et gestes des colons espagnols. Le second, inspiré de l’art plumassier aztèque, pour ceux des autochtones. Ce contraste saisissant lui permet de faire du jeune et attachant Antonio un trait d’union entre ces deux cultures si différentes et de donner une vision riche et nuancée de la rencontre, souvent violente, entre ces deux cultures. Présenté dans un format atypique, somptueusement édité, Les Sentiers d'Anahuac est un roman graphique historique tout aussi édifiant que passionnant. Assurément un des gros coups de cœur de cette rentrée littéraire qui montre le saisissant talent d’un dessinateur protéiforme et inspiré !

Lire la suite

Les sentiers d’Anahuac donnent envie de se plonger dans l’histoire folle du livre de ce Padre entêté. Une histoire de transmission, de traces laissées par les peuples conquis, de la mémoire qui risque de disparaître. Une aventure graphique remarquable !

Lire la suite

Motivé par un mentor franciscain, un petit indigène aztèque instruit et évangélisé œuvre à la réalisation d'un codex sur sa civilisation. Attention chef d'œuvre !

Il peut y avoir des phrases avec 3 ou 4 mots issus de cette langue. Il y a bien un glossaire complet en fin d'album mais c'est un peu fastidieux de s'y référer toutes les pages.

Somptueux visuellement, passionnant formellement, profond et provocateur à sa manière, Les sentiers d'Anahuac s’avère être un trésor d’inventivité utilisant pleinement tous les outils narratifs propres à la bande dessinée. Impressionnant et indispensable.

Lire la suite