Trait pour trait tome 1

Trait pour trait séduit donc sans mal dans ce premier volume qui constitue une amorce aussi touchante qu'intime et comique, dans le passé de la jeune autrice qui s'est alors vue tombée de haut, et qui a dû tripler d'efforts pour devenir la mangaka qu'elle est actuellement. Pour les amateurs de l'artiste (et de son trait si personnel), cette immersion dans l'adolescence de l'artiste constitue un petit régal, que ce soit dans la vision sincère d'Akiko Higashimura ou sa manière d'évoquer les difficultés de l'orientation scolaire, ou sa relation particulière avec l'atypique M. Hidaka.

Une très belle réussite tout public, pour fans de mangas comme néophytes, pour aspirant artiste comme amateur de comédie sentimentale lycéenne.

Alors, ce premier volume de Trait pour Trait - Dessine et tais-toi ! séduit largement, en nous proposant une autobiographie pas comme les autres vu qu'elle a été conçue par une mangaka pas comme les autres. Tout autant mise au point d'une artiste sur elle-même que regard nostalgique et introspectif sur le passé et récit bourré d'autodérision, la lecture frappe juste, emballe, serait presque touchante plus d'une fois, et est servie dans une édition de grande qualité qui doit en premier lieu beaucoup à sa traductrice Miyako Slocombe, habituée des oeuvres de l'autrice puisqu'elle traduit aussi (à merveille) Le Tigre des Neiges et Tokyo Tarareba Girls. La traductrice sait vraiment bien rendre les différentes tonalités, surtout quand elle passe de la Hayashi ado à la Higashimura adulte.

Difficilement abordable pour la jeune génération, pas à cause de sa lecture mais de la maturité nécessaire pour l’apprécier comme il se doit, c’est une œuvre émouvante. L’idéal serait que les parents la lise et qu’ils en parlent ensuite avec leurs adolescents, car il y a quand même un message de l’auteur par rapport à son retour d’expérience.

CallystaSnow

Encore un manga de Akiko Higashimura drôle et touchant.

Yoann Debiais - @livressedesbulles

Akiko est une jeune lycéenne nonchalante à l'ego hypertrophié lorsqu'il s'agit du dessin. Son rêve : devenir mangaka, écrire des Shôjo adaptés en animé, être reconnue et idolâtrée dans le monde entier. Mais voilà pour intégrer une université il faut réussir ses diplômes et passer des examens de dessin. Pour cela, elle décide de suivre des cours particuliers. Mais le professeur est spécial, il enseigne par la terreur, n'hésite pas à dire ouvertement devant tout le monde que le travail est nul et à rabaisser ses élèves. Il mène ses cours avec un sabre de bambou... Alors que pour Akiko le dessin a toujours été un plaisir, elle rentre dans un monde qui lui est totalement inconnu... Va-t-elle persévérer ou abandonner ? Est-ce que cette méthode sera payante?
~
Cette série de 5 tomes est autobiographique. Ce premier tome est accès sur sa jeunesse et son apprentissage extrêmement rude. Ce modèle de formation a souvent été décrié dans le sport par exemple tout en apportant de très bons résultats. Mais est-ce acceptable ? Et est-ce que Akiko avec du recul trouve que c'est un bon enseignement ? Est-ce que pour autant le professeur était méchant et détestait ses élèves ? Vous le découvrirez en lisant ce premier tome.
~
Mais alors, est-ce une bonne lecture ? UN GRAND OUI, j'ai adoré la façon dont l'histoire est amenée et sa progression en même temps que le personnage. J'ai hâte de découvrir la suite de cette série. Je ne m'attendais pas à prendre autant de plaisir en lisant ce manga. A découvrir sans aucun doute.
~
Suivez-moi sur Instagram : https://www.instagram.com/livressedesbulles/?hl=fr