Sara

Efficace dans son écriture, réaliste dans son graphisme, Sara est un drame d’autant plus captivant qu’il fait naître une forme d’empathie pour une jeune femme plus dépassée par ses ressentiments qu'imprégnée par son attachement à la grandeur de l’Union soviétique.

Sara fait des ravages dans les troupes russes et s’est spécialisée pour tuer le plus possible de nazis. Un récit de guerre où Garth Ennis fait dans la sobriété et l’efficacité : de quoi vous glacer le sang !

Dès le début de l’album, je pense que les traductions sont trop littéraires et on perd un peu le sens du dialogue ou alors c’est fait exprès mais c’est étrange. J’ai eu le même ressenti vers la fin de l’album ce qui n’aide pas à apprécier la lecture. Sara est un comics de guerre assez moyen et pas un achat indispensable. Je recommande plus le deuxième titre de chez TKO, Sentient.

Avec Sara, Garth Ennis et Steve Epting réalisent une œuvre parfaitement maitrisée, touchante et engagée bien que pessimiste.