Avec cette adaptation, José-Luis Munuera devient un auteur complet de premier ordre.

Bartleby, le scribe est de ses histoires puissantes qui sont difficilement adaptables sous peine de trahir une œuvre intouchable. Munuera s’en sort avec brio en signant l’un des meilleurs albums de l’année. Un chef-d’œuvre.

Illustration BD d'une nouvelle d'Herman Melville.

Un récit difficile qui fait réfléchir mais aussi une vrai belle adaptation. Un vrai roman graphique comme on les aime

Alors que l'activité de l'étude notariale est en plein essor, un troisième scribe est embauché. Bartleby est consciencieux, rigoureux, sérieux et il travaille de manière acharnée jour et nuit poussant même ses collègues à devenir meilleurs et plus impliqués. Mais un jour, alors que le responsable de l'étude lui demande de vérifier mot à mot l'exactitude des copies comme le veut l'usage, Bartleby répond : Je préférerais ne pas le faire. Interloqué, son parton insiste mais la réponse reste la même. Petit à petit il arrête même de travailler en ayant toujours la même réponse Je préférerais ne pas le faire.. Mais jusqu'où est-t-il prêt à aller ? Quelles seront des conséquences de ses actes ? --- Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street est une nouvelle de Herman Melville parue la première fois en 1853. Pour cette adaptation, José-Luis Munuera nous plonge dans l'atmosphère grise de New-York avec un scénario et un graphisme somptueux. Le dessin mais aussi la mise en couleur de Sedyas, renforcent encore plus cette impression de grisaille. Je suis resté scotché sur certaines planches tellement elles sont magnifiques ! --- Un vraie claque graphique et un sujet tellement intéressant alors comment ne pas être subjugué par cette lecture si forte ? Moi, en tout cas, j'ai été totalement séduit par cette merveilleuse BD !

Engagé dans une étude de notaire à Wall Street, un jeune homme consciencieux se montre irréprochable dans son travail, jusqu'au jour où il refuse d'obéir aux ordres. Une adaptation brillante et stimulante sur la résistance passive.

Un texte d'une richesse incomparable, illustré avec maestria ! Certaines planches sont d'une force évocatrice impressionnante...

Ce Bartleby quelle énigme ! Heureusement qu'il n'est pas dans mes pattes au travail car je ne sais pas comment j'aurais réagi à cette étonnante passivité.
Une BD étonnante et parfaitement exécutée par José Luis Munuera sur un sujet étonnant.

Très belle atmosphère pour cette adaptation d'Herman Melville aussi déstabilisante que fascinante, rappelant encore une fois le très grand talent de conteur graphique qu'est Munuera !

Quand le dessinateur des « Tuniques bleues » s’attaque à Melville on peut a priori être surpris. Mais José Luis Munuera nous propose une très belle relecture de la nouvelle en y adjoignant déambulations en extérieur et interlocuteurs pittoresques qui apportent dynamisme et fluidité. Il nous montre un New York affairé et déjà moderne dans des pages en couleur directe de toute beauté aux décors finement travaillés. Il fait du héros un romantique qui prône la désobéissance civile. Le tout donne une adaptation en bande dessinée aussi riche que l’œuvre source !

José Luis Munuera s’éloigne quant à lui de l’absurde du roman originel et politise le sujet : il place des extraits de la Désobéissance civile de Thoreau dans la bouche d’un personnage et adjoint à l’album un pamphlet anticapitaliste du sociologue Alex Romero. Bartleby devient chez Munuera un germe de l’opposition au capitalisme de Wall Street, au terme d’une démonstration un peu trop appuyée. Plus intéressante est la place laissée par l’auteur au narrateur, notaire efficace et policé qui se laisse absorber par le gouffre Bartleby, et éprouve à travers lui l’effroi devant le manque de sens de son existence. S’efforçant de sauver Bartleby, d’affronter son regard perdu, il s’humanise et donne sens au livre plus efficacement que les exégèses qui y ont été ajoutées.

Jean-Paul

Le texte et l'histoire proposent une alternance d'univers qui rendent le propos à la fois plus étrange et plus universel. Une vraie expérience livresque.