Angolmois T.5

Enfin, les choses sérieuses semblent proches de leur reprise dans une dernière partie de volume où Jinzaburô est le premier à constater les failles d'une forteresse aussi grande que Kaneda. Il va donc falloir bien se préparer en vue des prochaines batailles qui semblent inévitables, les forces mongoles dont celles d'Edei Uriyan pouvant découvrir à tout moment la forteresse... Les confltis devraient vraisemblablement reprendre au prochain volume, et en attendant Nanahiko Takagi nous livre là un tome plus posé mais vraiment intéressant dans ce qu'il aborde. Reste le manque de notes de traduction pour des sujets historiques que tout le monde ne connaît pas forcément (ne serait-ce qu'Antoku, les Minamoto & les Taira, et la bataille de Dan-no-Ura), petit problème d'autant plus drôle qu'à côté de ça on a droit par exemple à une astérisque pour nous préciser l'espèce d'une mandarine. Mais en dehors de ce détail, l'édition reste très bonne avec une traduction claire et une qualité de papier et d'impression toujours aussi satisfaisante.